ADT Cybersecurity will close its operation before the end of 2022 and lay off the facility’s workforce as part of what the company describes as a “total closure.”