A Durham nonprofit that aims to empower women to become the next generation of engineers and technology leaders has received an $800,000 grant to bolster its programs, connect its community.