Insightsoftware, a provider of enterprise resource planning and performance management solutions, is acquiring CXO Software, which has offices in Georgia and the Netherlands.