In our latest roundup of tech and life science news from North Carolina companies: