Headlines from technology and life science companies with impact on the Triangle: