The federal judge handling the antitrust lawsuit between Cary-based Epic Games and Google over Google’s ban of Epic’s megahit Fortnite wants the two companies to discuss a settlement.