With revenues from Raleigh-based Red Hat climbing 9% and other software segments such as artificial intelligence also boosting revenues, IBM on Wednesday delivered Street-beating financials for the quarter ending Sept. 30.