The Threads social network from Meta on Tuesday received its first significant update that introduces a range of new features that improve the functionality of the social network. Here’s what’s happening.