Tech giant Cisco and Raleigh-based telecommunications technology firm Bandwidth are now working together to expand connectivity through the cloud.