The number of Americans applying for unemployment benefits jumped last week but remain low overall, even as the Federal Reserve has furiously raised interest rates to beat down inflation and cool the labor market.