Once a big player on Wall Street, Credit Suisse has been hit by a series of missteps and compliance failures over the past few years that have damaged its reputation with clients and investors, and cost several top executives their jobs.