Twitter’s website was inaccessible for many users on Monday while others reported issues seeing photos and clicking through links in the app, marking one of the most wide-ranging service disruptions to date under new owner Elon Musk.