OpenAI is opening up access to its ChatGPT tool to third-party businesses, paving the way for the viral AI chatbot to be integrated into numerous apps and services.