A survey of national economists found that more businesses now expect job reductions at their firms and to spend less on expansions for the first time since the pandemic, a sign that the Federal Reserve’s push to raise interest rates is doing its job to slow the economy.