Amazon faces fines of more than $60,000 from the Occupational Safety and Health Administration for worker safety violations at three warehouse facilities.