Twitter has permanently suspended an account that tracked the location of Elon Musk’s private jet, despite the social media company’s owner vowing last month he would leave the account up as part of his “commitment to free speech.”