The price of renting in Raleigh increased more than any other major metropolitan area in the last year, at more than three times the U.S. inflation rate.