Chinese leader Xi Jinping’s push to “win the battle” in core technologies and bolster China’s position as a tech superpower could be severely undermined.