Elon Musk has taken control of Twitter and ousted the CEO, chief financial officer and the company’s top lawyer, two people familiar with the deal said Thursday night.