Elon Musk attempted to reassure Twitter’s advertisers about the future of the platform in an open letter Thursday, a day before his $44 billion takeover of the company is expected to be completed.