The financial news publication Fast Company took the extraordinary step Tuesday night of shutting down its website after the outlet said it was hacked, resulting in a pair of obscene push notifications containing racist language being sent to Apple News subscribers.