The Triangle housing boom is over – or, at least, it is for now. The latest market data shows a drop in the region’s median home sale price.