Meta Platforms says it will no longer pay U.S. news organizations to have their material appear in Facebook’s News Tab as it reallocates resources in the face of the economic downturn and changing user behavior.