One of Elon Musk’s children has petitioned a California court to recognize her new name and gender, saying she no longer wishes to be related to her famous and wealthy father “in any way, shape or form.”