Grace Ueng writes about vulnerability, trust, and empathy – and how Dave Lyons, the 12th Tesla employee, learned and applied these traits.