One portion of the cryptocurrency market appears particularly troubling to some investors, and to regulators, as markets take a tumble.