Telecommunications industry groups on Wednesday ended their bid to block California’s net neutrality law that bars broadband providers from throttling service.