Triangle homebuyers are feeling pinched, even if they’re able to win a bidding war for a home. With rising interest rates, some may look to use this tactic.