Twitter’s board and Tesla CEO Elon Musk negotiated into the early hours of Monday over his bid to buy the social media platform, The New York Times reported.