Demand for housing across the Triangle remains strong, even as mortgage interest rates rise again. That could mean continued price appreciation.