A commercial space company that is building a space station and launched its first mission earlier this month will lease space in Winston-Salem.