The nearly two-dozen security experts and former US officials argued Thursday in a court filing that proposals to force open Apple’s mobile ecosystem — such as requirements that iPhones be able to install apps from outside the official app store — would harm user and national security.