Samsung is the latest tech company giving customers the ability to repair their own mobile devices amid pressure from consumers, regulators and even US President Joe Biden to ease restrictions on fixing products.