Lyft on Monday said it plans to add a small fee on rides to help drivers deal with rising gas prices across the country, days after Uber laid out its plans to do the same. Here’s what’s happening.