Impact investing is on the rise, and local pharmaceutical industry insiders say it’s already paying off. Here’s a look at a growing trend in the search for cures.