A record 4.5 million Americans voluntarily left their jobs in November, pushing the quits rate to 3%, matching the high from September, according to the Bureau of Labor Statistics.