410 Medical, the Durham-based startup that recently launched sales of its “blood and infuser” technology, is getting an influx of cash from investors.