Toyota is pumping more than $35 billion into electric vehicles as it tries to catch up with other global automakers in the race to cleaner cars. Here are the details.