Cisco joined an A-list of investors in backing Triangle data security and management firm JupiterOne earlier this year. And on Monday the tech giant took its relationship with the company deeper with a new product for cloud asset management.