Skill-based education for frontline workers is essential. Here are three ways leaders can implement DEI work to benefit employees, customers, and company.