Jaguar Gene Therapy, a developer of treatments targeting what it calls “severe” genetic diseases, will build a new facility and create some 200 jobs paying an average of $92,500 after securing a tax incentives package from the state of North Carolina, Durham County and the North Carolina Biotechnology Center.