Despite a tremendous increase in corporate commitments to diversity over the past 12 months, little has changed at the board level. It’s time we shifted that trajectory. Here’s why – and how.