Get Spiffy, the fast-growing Triangle startup that once focused only only mobile car washes, continues to expand its reach both geographically and in the types of services being offered.