Apple has updated its software for iPhones to address a critical vulnerability that independent researchers say has been exploited by notorious surveillance software to spy on a Saudi activist. The news came Monday a day before Apple is expected to announce new phone and other products at a media event.