Epic Games appeared to be David taking on Goliath in its legal war against Apple. Epic sued Google, too. And in the long run the little guy appears headed for victory, as we predicted months ago. Here’s an update.