InsightFinder, an artificial intelligence firm launched by Dr. Helen Gu, a computer science professor at N.C. State, is pushing ahead with plans for more growth after securing another $2 million in venture funding from a crowd of West Coast investors.