Regional leaders gathered at the posh Umstead Hotel and Spa in Cary to hear some grim news Friday morning: Business travelers aren’t going to be swarming back aboard jets anytime soon. And that’s bad news for the airlines as well as those service providers.