In a letter, Epic Games said it will amend the complaint, in light of document discovery, ahead of an omnibus court hearing in the multidistrict litigation case.