Spoonflower will be acquired by Shutterfly in a deal worth $225 million. Here’s how the deal came together, and what comes next for the company, as it prepares for further growth, hiring 100 people in the Triangle in 2021.