There’s a new unicorn in North Carolina. Printful, based in Charlotte, just closed a $130 million investment from a growth equity firm that values the company at more than $1 billion.